You can make payments from your checking account, as well as certain types of savings account from financial institutions that conduct business using U.S. currency. To add your bank account information, have your financial institution’s routing number and your bank account number handy.